17 октября 2016 года в г.Линц, Австрия в Экономической Палате Верхней Австрии Hessen Platz состоялся Казахстанско-Австрийский Деловой Совет17 октября 2016 года в г.Линц, Австрия в Экономической Палате Верхней Австрии Hessen Platz состоялся Казахстанско-Австрийский Деловой СоветOn October 17, 2016, the Economic Chamber of Upper Austria hosted Kazakh-Austrian Business Council

17 октября 2016 года в гЛинц, Австрия в Экономической Палате Верхней Австрии Hessen Platz состоялся Казахстанско-Австрийский Деловой Совет с участием сопредседателей Пшембаевым Мейрам Кудайбергеновичем и Рихардом Шенцем.

В работе заседания приняли участие представители казахстанских и австрийских компаний, представляющих сферы машиностроения, пищевой промышленности, нефти и газа, энергетики, сельского хозяйства, строительства, финансов и инвестиций, туризма и др.

В ходе заседания стороны проинформировали об инвестиционном климате двух стран, обсудили возможности развития сотрудничества.

В рамках поездки казахстанская бизнес-делегация приняла участие в выставке экспортных возможностей австрийского бизнеса, где наша делегация проинформировала о международной деятельности казахстанской индустрии и возможностях казахстанского экспорта: электротехнического, нефтегазового и другой машиностроительной продукции.

         В ходе встречи бизнесмены двух стран также обсудили вопросы, препятствующие дальнейшему развитию сотрудничества: вопросы налогообложения, визовой поддержки. Казахстанские компании предложили поработать над следующими направлениями:

  • альтернативная энергетика, совместное производство и экспорт трансформаторов, АО «Alageum Electric» – AVL, VA Intertrading AG;
  • нефтегазовое оборудование, ТОО «Корпорация Казахсельмаш» – SONNEK;
  • аппаратное обеспечение, информационные технологии, Казахстанская ассоциация автоматизации и робототехники – S&T AG, Fabasoft AG;
  • производство сельхоз техники, ТОО «МАШЗАВОД №1», АО «АгромашХолдинг» – PÖTTINGER$
  • новые материалы, ТОО «Алматинские краски» – Rembrandtin;
  • компрессорное оборудование, ТОО «Казкомпрессормаш» – LMF

        Также на заседании Делового совета было подписано Соглашение о сотрудничестве между министром экономики Верхней Австрии М.Стругль, Президентом Экономической палаты Верхней Австрии Р.Траунер и Первым заместителем Акима Павлодарской области РК Д.Тургановым.

        Как отметил Мейрам Кудайбергенович, за последние 5 лет казахстанско-австрийское сотрудничество демонстрирует положительную динамику. Объём торговли в первом полугодии 2016 г. составил 377 млн. евро, в т.ч. экспорт в Австрию составил 152 млн. евро, обеспечив прирост на 22%.

17 октября 2016 года в гЛинц, Австрия в Экономической Палате Верхней Австрии Hessen Platz состоялся Казахстанско-Австрийский Деловой Совет с участием сопредседателей Пшембаевым Мейрам Кудайбергеновичем и Рихардом Шенцем.

В работе заседания приняли участие представители казахстанских и австрийских компаний, представляющих сферы машиностроения, пищевой промышленности, нефти и газа, энергетики, сельского хозяйства, строительства, финансов и инвестиций, туризма и др.

В ходе заседания стороны проинформировали об инвестиционном климате двух стран, обсудили возможности развития сотрудничества.

В рамках поездки казахстанская бизнес-делегация приняла участие в выставке экспортных возможностей австрийского бизнеса, где наша делегация проинформировала о международной деятельности казахстанской индустрии и возможностях казахстанского экспорта: электротехнического, нефтегазового и другой машиностроительной продукции.

В ходе встречи бизнесмены двух стран также обсудили вопросы, препятствующие дальнейшему развитию сотрудничества: вопросы налогообложения, визовой поддержки. Казахстанские компании предложили поработать над следующими направлениями:

  • альтернативная энергетика, совместное производство и экспорт трансформаторов, АО «Alageum Electric» – AVL, VA Intertrading AG;
  • нефтегазовое оборудование, ТОО «Корпорация Казахсельмаш» – SONNEK;
  • аппаратное обеспечение, информационные технологии, Казахстанская ассоциация автоматизации и робототехники – S&T AG, Fabasoft AG;
  • производство сельхоз техники, ТОО «МАШЗАВОД №1», АО «АгромашХолдинг» – PÖTTINGER$
  • новые материалы, ТОО «Алматинские краски» – Rembrandtin;
  • компрессорное оборудование, ТОО «Казкомпрессормаш» – LMF

Также на заседании Делового совета было подписано Соглашение о сотрудничестве между министром экономики Верхней Австрии М.Стругль, Президентом Экономической палаты Верхней Австрии Р.Траунер и Первым заместителем Акима Павлодарской области РК Д.Тургановым.

Как отметил Мейрам Кудайбергенович, за последние 5 лет казахстанско-австрийское сотрудничество демонстрирует положительную динамику. Объём торговли в первом полугодии 2016 г. составил 377 млн. евро, в т.ч. экспорт в Австрию составил 152 млн. евро, обеспечив прирост на 22%.

On October 17, 2016, the Economic Chamber of Upper Austria hosted Kazakh-Austrian Business Council with the participation of co-chairs Meiram Pshembayev and Richard Schenz at Hessen Platz Austria in Linz.

Representatives of Kazakhstani and Austrian companies from such spheres as mechanical engineering, food industry, oil and gas, energy, agriculture, construction, finance and investment, tourism and others attended the meeting.

At the meeting, the parties informed each other about the investment climate between the two countries and discussed the possibilities of cooperation.

During the visit the Kazakh business delegation participated at the exhibition on export capacity of the Austrian business, where our delegation informed about the international activity of Kazakhstan’s industry and opportunities of Kazakhstan’s exports including electrical, oil and gas and other engineering products.

During the meeting the two countries’ businessmen also discussed the issues hindering the further development of cooperation: taxation, visa support. Kazakhstani companies suggested working on the following directions:

  • alternative energy, joint manufacturing and exporting transformers, JSC «Alageum Electric» – AVL, VA Intertrading AG;
  • oil and gas equipment, LLP «Kazakhselmash Corporation» – SONNEK;
  • hardware, information technology, Kazakhstan Association of Automation and Robotics – S&T AG, Fabasoft AG;
  • production of agricultural machinery, LLP «MASHZAVOD №1», JSC «AgromashHolding» – PÖTTINGERS
  • new materials, LLP «Almatinskie kraski» – Rembrandtin;
  • compressors, LLP «Kazkompressormash» – LMF

        In addition, at the meeting of the Business Council, the Minister of the Upper Austrian economy M. Strugl, President of the Economic Chamber of Upper Austria R. Trauner and First Deputy Mayor of Pavlodar region of Kazakhstan D.Turganov signed the Agreement on Cooperation.

        As noted by Meiram Pshembayev, over the past 5 years, the Kazakh-Austrian cooperation shows a positive trend. Trade volume in the first half of 2016 amounted to 377 million euro, including exports to Austria amounting to 152 million euro, providing an increase of 22%.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.